모든 언어는 평등하다

1. 책 소개

우리는 지금 외국과의 인적 교류가 급속도로 발전함에 따라 통신수단으로서의 서신왕래도 비약적으로 그 빈도가 절정을 이루고 있다.

이러한 급변하는 시대적 조류 속에서 가장 시급한 문제는 국가간의 올바른 의사소통과 신속한 전달방법이 필요하겠다. 이러한 국제적 과업을 원만하게 실천하기 위해서는 무엇보다도 우선 국제간의 언어적 능력과 협조 없이는 기대하기 어렵다고 생각된다.

이러한 의미에서 이 책에서는 독문으로 편지 쓰는 법을 비롯하여 이력서 쓰는 법 등 여러 가지 종류의 서식을 독자들에게 도움이 되도록 유형별로 정리해 보았다.

초급독일어를 마친 학생이면 누구나 볼 수 있도록 간편하면서도 평이한 표현방법으로 엮어보았다. 연습문제는 독일어에 익숙하도록 대학교 2년 이상의 학생을 대상으로 독작문 시간의 교재로 엮어 놓았다.

재료는 저자가 부산대학교 독어교육과에서 독작문으로 사용했던 문제들 중에서 가장 중요한 문제만을 선발하여 수록한 것이다.

그러나 모든 것은 하루아침의 노력만으로 극복되는 문제는 아니기 때문에 독자들이 지속적인 노력과 인내심이 중요하다. 독일의 속담에 “연습은 명인을 초래한다”(Ung macht den Meister)라는 교훈을 거울 삼아 노력하는 것만이 최후의 승자가 된다는 각오로 노력해 주기 바란다

 

2. 저자소개

 

<한재홍>

 

 

 

3. 본문 보기

 

 

 

4. 목차

 

봉투에 성명과 주소쓰는 법
편지에 날짜 쓰는 법
호칭의 형식
맺음말의 형식
독문편지의 형식
한글편지의 형식
독문편지의 모범답안지와 연습문제
연하장의 모범답안지와 연습문제
생일축하장의 모범답안지와 연습문제
초대장의 모범답안지와 연습문제
증명서의 모범답안지와 연습문제
이력서의 모범답안지와 연습문제
차용증, 영수증의 모범답안지와 연습문제
임대계약서의 모범답안지와 연습문제
고용계약서의 모범답안지와 연습문제

단독시칭과 용법
복합시칭과 용법
화법조동사와 용법
비인칭 동사와 es의 용법
부정사와 용법
부가어와 용법
형용사와 용법
동격명사와 용법
부사와 용법
분사의 용법
수사와 용법
문성분의 종류와 용법
격의 종류와 용법
부문장의 단축법
상황어 문장의 단축법