모든 언어는 평등하다

1. 책 소개

 

이 책은 대학생 민수가 서울을 출발해서 이탈리아를 여행하는 여정을 중시믕로 52개의 상황을 설정하여 이탈리아를 여행하거나 체류를 시작하는 사람들을 위한 상황 중심 방식의 이탈리아어 회화 입문서이다. 이 책은 대화, 어휘, 표현, 문법, 문화로 구성되어 있다. 유사한 상황의 경우도 다양한 표현 형태를 제시하고자 하였고, 문법 또한 중복 설명을 피하기 위해 노력하였다. 이 책을 통해 독자들은 현재 이탈리아에서 이탈리아인들이 사용하고 있는 살아있는 구어체를 경험할 수 있을 것이다.

 

 

2. 저자소개

 

<이기철>

한국외국어대학교 이탈리아어과와 대학원을 졸업하고 베네치아 국립대학교에서 문학 박사 학위를 받았다. 현재 서울대, 한국외대, 한국예술종합학교에서 강의하고 있다. 논문으로는 「시칠리아 구비문학에 나타난 기독교」, 「한국과 이탈리아의 민담 비교 연구」등이 있으며, 저서로는 『이탈리아어 급하신 분을 위한 표현 백서』(김영사), 『해설이 있는 교양 이탈리아어』(문예림)등이 있다. 옮긴 책으로는 『미래는 아름다운 날이야』(다름), 『이탈리아 DOC와 DOCG 와인 리스트』(이탈리아무역관) 등이 있다.

 

 

3. 본문 보기

 

 

 

4. 목차

이탈리아어의 알파벳과 발음
이 책에 관하여

Episodio 1 │ 민수, 이탈리아에 도착하다.
Episodio 2 │ 민수, 로마에서 마리아와 재회하다.
Episodio 3 │ 민수, 벼룩시장! 에 가다.
Episodio 4 │ 민수, 마리아 가족과 저녁 식사를 하다.
Episodio 5 │ 민수, 마리아와 축구장에 가다.
Episodio 6 │ 민수, 마리아와 여행에 대해 얘기하다.
Episodio 7 │ 민수, 마리아와 쇼핑을 하다.
Episodio 8 │ 민수, 폼페이에서...
Episodio 9 │ 민수, 아시시에서...
Episodio 10 │ 민수, 피렌체에서...
Episodio11 │ 민수, 박물관에서...
Episodio12 │ 민수, 시에나에서...
Episodio13 │ 민수, 끼안띠에서...
Episodio14 │ 민수, 다시 로마로...
Episodio 15 │ 안녕 로마

부록
01 문법 목차
02 오페라 ‘까발레리아 루스띠까나’

 

5.언론보도

 

'미수다' 크리스티나, EBS 라디오 어학프로 진행 눈길 / 2009-03-09

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=117&aid=0002008772

 

‘미수다’ 크리스티나와 함께 이탈리아어 배워볼까/ 2009-03-09

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=112&aid=0001988762