모든 언어는 평등하다

1. 책 소개

 

아랍이 빠른 속도로 다가오고 있다. 먼 나라로만 여겨지던 아랍세계의 소식이 거의 매일 우리의 신문과 방송을 포함한 언론 매체의 중요한 부분을 차지하고 있다. 아랍을 여행하는 여행객의 숫자도 기하 급수적으로 늘고 있고 아랍 세계와의 물적, 인적 교류는 해마다 기록을 갱신하고 있다. 어느새 우리 주변에는 아랍세계의 문화 역사 지리 뿐만 아니라 아랍인들의 생활 방식에도 상당한 수준의 지식을 갖춘 이들을 어렵지 않게 발견할 수 있다.
대학수학능력시험에서 아랍어 응시자의 숫자도 급증하고 있다. 아직 일선교육 현장에서 아랍어 교육이 본격적으로 시행되고 있지 않음에도 불구하고 우리 젊은이들이 아랍어에 이렇게 큰 관심을 보이는 것은 한국 사회의 시대적 요구와 세계의 변화를 잘 읽고 있기 때문일 것이다. 최근에 대학의 아랍어 관련 학과에 우수한 인재들이 모이고 있고, 경쟁률 또한 치솟고 있음이 이를 입증하고 있다.
이런 사회적 요구에도 불구하고 초보자를 위한 아랍어 교재가 변변하지 못한 것이 우리의 현실이고, 이는 아랍어를 먼저 공부하고 있는 사람으로서 심히 부끄러운 일이다.
이런 자성에서 본 교재가 출판되게 되었다. 현재의 외국어 교육은 문법 중심이나 강독 중심이 아닌 읽기, 듣기, 쓰기, 말하기 능력을 총망라하는 종합적인 언어숙련도를 요구한다.
본 교재는 이 점을 중시했고 학습자의 아랍어 의사소통능력 향상에 목표를 두고 있다. 문법을 공부하더라도 문법 자체를 위한 문법이 아닌 의사소통능력 향상을 위한 문법 학습이 되도록 했다.

 

2. 저자소개

 

<전완경>
서울에서 태어나 한국외국어대학교 아랍업과 및 동 대학원을 졸업했다. 삼환기업 해외업무부 부장대리로 근무한 바 있으며 카이로 아메리칸대학교 연구교수, 국립 요르단대학교 방문교수로도 있었다. 부산외국어대학교 동양어대학 학장, 한국아랍어문학회 및 한국중동학회 회장을 역임했다. 현재 부산외국어대학교 아랍어과 교수로 재직 중이다. 저서로는 아랍문학사』 (공저, 1992),『야흐야 학끼의 생애와 문학』 (2009),『이집트 문학산책』 (2009),『이슬람 예술』 (2010),『아랍의 관습과 매너』 (증보판, 2010) 등이 있으며 역서로『우리 동네 이야기』 (1988),『밤새들의 기도』 (1991),『이집트를 떠받치고 있는 일곱 기둥』 (2000),『이슬람의 에티켓과 금기』 (공역, 2009)가 있다.「아랍 문학과 영화교육 사례연구」 등 수십 편의 논문도 써냈다.

 

<윤용수>

부산외대 아랍어과를 졸업하였고, 한국외대 아랍어과 대학원에서 문학석사, 박사 학위를 받았다. 부산외국어대학교 지중해연구소 연구교수로 재직 중이다. 저서는 『외국어계 고등학교 아랍어 작문 Ⅱ』, 『외국어계 고등학교 실무 아랍어』, 『기초 생활 아랍어』 등이 있다.

 

 

 

 

 

3. 본문 보기

 

 

 

 

4. 목차