모든 언어는 평등하다

1. 책 소개

 이 책은 독일을 여행하거나 처음 독일 생활을 시작하는 사람을 위해 52개의 회화 상황을 선정하고 그 기본 표현들을 가급적 쉽게 설명한 독일어 입문서이다. 무엇보다도 사실적인 대화 상황을 설정하여 최소한의 학습으로 최대한의 성과를 거둘 수 있게 하였다(Dialog). 초급자를 기준으로 간단명료한 어휘 및 문법 설명을 첨가하였고(W?ter und Wendungen; Strukturen), 주의해야 할 언어 사용법과 발음 등을 제시하였다(Aufgepasst!). 또한 매 단원에 Landeskunde를 도입하여 독일 사회를 이해하는 데 도움을 주고자 하였다. 비록 기초적인 내용을 중심으로 하였지만, 독일어의 기본 구조를 전반적으로 이해할 수 있고, 필요에 따라서는 응용 표현도 익힐 수 있도록 하였다.
비록 아직 아쉬움이 많으나, 하루라도 빨리 독일어를 배우고자 하는 사람이 있을지도 모른다는 생각에 서둘러 이 책을 펴낸다. 많은 사람들이 쉽게 독일어를 익혀서 각자 자신의 필요에 따라 유용하게 사용할 수 있게 되기를 바란다.

.

 

2. 저자소개

 

<신형욱>

한국외국어대학교 독일어과 졸업
한국외국어대학교 대학원 독어학 석사
독일 뮌스터 대학교 언어학 박사
EBS TV 교육방송 독일어 회화 진행 (1993-1999)
현) 한국외국어대학교 독일어 교육과 교수
현) 한국외국어교육학회 수석 부회장

주요 저서
Analyse und Kritik koreanischer Schulb?her 
den Deutschunterricht (1991)
독일어 주제별 어휘사전 (2006)
주요 역서
언어기호론 (2003)
주요 논문
Realisierung des 7. Curriculums in den
koreanischen Schulb?hern f? Deutsch (2004)
Schulb?her f? DaF in Korea:
Bestandsaufnahme und Probleme (2005)
Fremdsprachenpolitik in Korea: Wege und
Irrwege (2006)

 

 

3. 본문 보기

 

 

4. 목차

 

THEMA 1 │ 인사와 소개 11
01 안녕하세요! 12 │ 02 성함이 어떻게 되십니까? 16 │ 03 어디에서 오셨습니까? 20
THEMA 2 │ 연락처 25
04 어디에서 사십니까? 26 │ 05 전화번호가 어떻게 됩니까? 30
THEMA 3 │ 사물 묻기와 외국어 35
06 이것이 무엇입니까? 36 │ 07 독일어를 하십니까? 40
08 이것은 독일어로 뭐라고 합니까? 44
THEMA 4 │ 직업과 직장 49
09 당신의 직업은 무엇입니까? 50 │ 10 어디에서 일하십니까? 54
THEMA 5 │ 공항에서 59
11 여행의 목적이 무엇입니까? 60 │ 12 관세를 지불해야 할 물건이 없습니다. 64
THEMA 6 │ 교통수단 이용하기 69
13 프랑크푸르트 시내로 가려면 어떻게 가는 것이 가장 좋습니까? 70
14 뮌헨으로 가는 편도 차표 하나 주세요. 74 │ 15 아스트리움 호텔로 가주세요. 78
THEMA 7 │ 호텔에서 83
16 방을 예약했습니다. 84 │ 17 빈방이 있습니까? 88
18 방을 예약하고 싶습니다. 92│ 19 그 방은 얼마입니까? 96
THEMA 8 │ 날씨와 기후 101
20 한국의 날씨는 어떻습니까? 102│ 21 오늘 기온이 몇 도입니까? 106
THEMA 9 │ 쇼핑하기 111
22 신발 한 켤레를 찾고 있습니다. 112 │ 23 이것이 마음에 드십니까? 116
24 이것이 얼마입니까? 120 │ 25 신용카드로 지불해도 됩니까? 124
26 이 기기가 정상이 아닙니다. 128
THEMA 10 │ 공연 관람 133
27 몇 시입니까? 134 │ 28 그 공연이 언제 시작합니까? 138 │ 29 다음 버스가 언제 있습니까? 142 │ 30 그 공연시간은 얼마 동안입니까? 146 │ 31 이 자리가 비어 있습니까? 150
THEMA 11 │ 안부 및 가족관계 묻기 155
32 어떻게 지내십니까? 156 │ 33 독일에서 혼자 사십니까? 160
THEMA 12 │ 초대하기 165
34 (전화건 사람은) 김태호입니다. 166 │ 35 당신을 초대하고 싶습니다. 170
36 토요일 괜찮으세요? 174
THEMA 13 │ 식당 및 커피숍에서 179
37 테이블을 하나 예약하고 싶습니다. 180│ 38 필스 맥주 하나 주세요. 184
39 벌써 고르셨습니까? 188 │ 40 후식은 어떻게 하시겠습니까? 192
41 계산하겠습니다. 196
THEMA 14 │ 의향?취미?관심사 201
42 골프 치실 생각 있으십니까? 202 │ 43 저는 예술에 관심이 있습니다. 206
THEMA 15 │ 관광지에서 211
44 여기에는 어떤 관광명소가 있습니까? 212│ 45 박물관 개관 시간은 언제입니까? 216
THEMA 16 │ 몸이 아플 때 221
46 어디가 편찮으세요? 222 │ 47 온몸이 아픕니다. 226
48 약을 처방해 드리겠습니다. 230
THEMA 17 │ 어려운 일을 당했을 때 235
49 제 여권이 없어졌습니다. 236 │ 50 도와주세요! 240
THEMA 18 │ 귀국 공항에서 245
51 비행을 연기할 수 있을까요? 246 │ 52 맡기실 짐이 있으십니까? 250
부록 │ 01 독일의 공휴일 02 독일의 축제 254