모든 언어는 평등하다

1. 책 소개

 

 우리가 한 나라의 언어를 배운다는 것은 그리 용이한 것이 아니다. 그러나 요즘 날로 인접되어 가고 있는 세계사회 속에서 각 나라의 언어는 국민 상호간의 진정한 이해력을 부각시키는 아주 중요한 의사전달 도구인 가운데 그 필요성이 날로 가증되고 있는 현실이다.
그 중에서도 특히 우리나라와 인접되어 있는 동남아시아 대륙의 중앙에 위치해 있으면서, 그동안 상호 밀접한 우호관계를 맺어오고 있는 태국 국민과 각기 부여받은 제반 업무를 추진해 나가는 데에는 그 무엇보다도 먼저 절실히 요구되고 있는 것 가운데 하나가 한-태 양국 국민의 진정한 의사소통이다.
이에 본 저자는 앞으로 한-태 양국 국민의 상호 진정한 의사전달과 공정한 관계 개선에 그 효율성을 기하기 위하여 이번에 ‘활용 태국인-한국어∙한국인-태국어 회화’를 저술하게 되었다 

 

 

2. 저자소개

 

 

<최진희>

하와이대학에서 크메르어과정을 온라인 이수하였다. 한국국제협력단 20기로 캄보디아에 파견을 나가 캄보디아 씨엠립 빌브라이트대학에서 한국어 강의를 했다. 농협중앙회 캄보디아어 통역을 담당하였고 캄보디아 진출 기업들을 대상으로 크메르어 강의를 하고 있다. 각종 TV 영상변역 및 주요 행사 수행통역으로 다수 활동하였으며 주요 저서로는 『쭘립쑤어 캄보디아 한-영-캄 단어장』, 『쭘립쑤어 기초 캄보디아어』, 『안녕하세요 초급 한국어 캄보디아어판』등이 있다.

 

 

<이찬댓>

연세대어학당에서 한국어과정을 이수 중이다. 주한 캄보디아 대사관에서 근무하고 있으며 한국국제협력단 캄보디아 파견 단원을 대상으로 크메르어 강의를 하고 있다.

 

 

 

3. 본문보기

 

 

4. 목차

 

제1부 발음과 문법
발음
한국어 주요 문형
문법

제2부 주로 사용하는 단어
가족 관계
숫자, 양사, 순서
시간
나이
색깔
감각에 관한 형용사들
방향
재는 단위
신체
병명과 약
교통수단과 장소
살림
생활용품
욕실용품
화장품
아이용품

제3부 유용한 대화들
캄보디아에서 유용한 대화들
한국에서 유용한 대화들

제4부 부록
한국 생활 중 신부의 유의할 점
상호간의 호칭
개인의 예절
국기 및 국가에 대한 예절