모든 언어는 평등하다

1. 책 소개
 

상세한 예문과 독해문장으로 설명한 러시아어 해설서. 명사, 대명사, 법, 형용사, 단문-문장의 주요 부분, 접속사, 화법 등 20개장으로 설명했다.

외국어를 잘한다는 것은 쉬운일이 아니다. 많은 시간과 노력이 필요한 것이다.
특히 러시아어는 어려운 외국어라고 말하는 사람들이 많다. 그동안 러시아어가 우리에게 어려운 외국어 이었던 이유는 러시아어를 보다 체계적으로 효과적으로 학습하기 위한 방법을 연구하고 개발하는데 많은 노력을 기울이지 않은 우리들의 탓이라고 돌리고 싶다.

러시아어에서 러시아어를 공부하면서 "어떻게하면 러시아어를 효과적으로 공부할수 있을까? 어떻게 하면 러시아어를 잘할수 있을까?" 많은 고민을 해왔으며 많은 실험적 시도와 실패를 겪으면서 시간과 노력을 허비하면서 또 고민해왔다.

잘 아는 선배한분이 "외국어는 처음서부터 끝까지 무조건 외우는것"이라고 충고를 한적이 있다. 맞는 말인 것 같다. 그렇다면 어디서부터 시작해서 어디까지 외워야된다는 말인가? 러시아어라는 산의 정상을 오르기위해 등산을 시작한 사람이 산밑 숲이나 중턱에서 길을 헤메고 있다면 정상에 오르는데 많은 어려움이 따를 것이다. 최소한 지름길은 아닐지라도 용이하게 정상으로 갈 수 있는 길이 있을것이라고 확신하면서 이를 끊임없이 찾아야한다고 생각한다.

러시아어는 "가장 문법적인 언어"라고 평하고 싶다. 러시아어 문법은 러시아어를 단순히 이해하기 위한 정리된 지식이 아니라 러시아어를 살아 움직이게하는 근본적인 규칙이며 응용의 원칙인 것이다. 따라서 러시아어는 문법에 대한 체계적이고 조직적인 지식이 우선적으로 중요하며 이를 활용한 응용과 다양한 관용적 표현들을 학습하는 것이 중요하다고 본다. 본책자에 수록된 독해문장들은 러시아의 정치, 외교, 경제, 사회, 문화, 철학, 예술 및 한 . 러 관계 등 다양한 분야에서 정선된 문장들로서 러시아와 러시아인들을 이해할수 있는 좋은 내용들이 다수 포함되어 있다.

 

 

2. 저자소개

 

<김윤덕>

 

 

3. 본문 보기

 

 

4. 목차